Monday, December 22, 2014

Urban Sketching in Divonne Les Bains


So nice to go and draw outside after quite few computing work! Yesterday I went to the market in Divonne. It was a beautiful day, not so cold, and so sunny. We walked through the market and ended up in La Place des trois fontaines. While kids where playing, I took a moment to draw. What you can see is a corner of La Place des trois fontaines in Divonne, with a view of the Avenue de Genève at the right.

Très beau de dessiner dehors après des heures du travail sur l'ordinateur! Hier je suis allée au marché de Divonne. C'était une très belle journée, pas très froide, et avec un soleil merveilleux. Nous nous sommes promené par tout le marché, et après nous sommes allées à la Place des trois fontaines. Pendant que les enfants jouaient, j'ai pris un petit moment pour dessiner. Ce que vous voyez c'est un coin de la place, avec la vue de l'Avenue de Genève à droite.

Fantástico salir y dibujar un rato después del trabajo en el ordenador! Ayer fui al mercado de Divonne. Era un día precioso, nada frío, y con un sol maravilloso que parecía el sol mediterráneo. Paseamos por todo el mercado y terminamos en la Place des trois fontaines. Mientras los chicos jugaban, yo me tomé un pequeño momento para dibujar. Lo que podéis ver es un rincón de la plaza, y la vista de la Avenue de Genève a la derecha.


No comments:

Post a Comment