Merry Christmas, and Happy New Year!
Wednesday, December 24, 2014
Monday, December 22, 2014
Urban Sketching in Divonne Les Bains
So nice to go and draw outside after quite few computing work! Yesterday I went to the market in Divonne. It was a beautiful day, not so cold, and so sunny. We walked through the market and ended up in La Place des trois fontaines. While kids where playing, I took a moment to draw. What you can see is a corner of La Place des trois fontaines in Divonne, with a view of the Avenue de Genève at the right.
Très beau de dessiner dehors après des heures du travail sur l'ordinateur! Hier je suis allée au marché de Divonne. C'était une très belle journée, pas très froide, et avec un soleil merveilleux. Nous nous sommes promené par tout le marché, et après nous sommes allées à la Place des trois fontaines. Pendant que les enfants jouaient, j'ai pris un petit moment pour dessiner. Ce que vous voyez c'est un coin de la place, avec la vue de l'Avenue de Genève à droite.
Fantástico salir y dibujar un rato después del trabajo en el ordenador! Ayer fui al mercado de Divonne. Era un día precioso, nada frío, y con un sol maravilloso que parecía el sol mediterráneo. Paseamos por todo el mercado y terminamos en la Place des trois fontaines. Mientras los chicos jugaban, yo me tomé un pequeño momento para dibujar. Lo que podéis ver es un rincón de la plaza, y la vista de la Avenue de Genève a la derecha.
Friday, December 19, 2014
Social posters
A social poster is one with a social message. Through images, social posters can be used to denounce injustice, something abusive, or to celebrate some achievement. The final goal is to make people think about something in particular, and if possible, react about it.
One of the most critical things in our society now is the lack of job for many individuals. Lots of people loose their jobs for a very long time, starting a chain that ends up with the collapse of their lives and themselves. Someone loses his job, then cannot pay the bills, cannot pay the house, cannot pay his food, and eventually becomes alienated from the society, and from himself. Others have jobs that are very little rewarded, and also collapse, in a different way. So our job is that foot that we cannot loose, like in the image below.
See it in http://www.posterfortomorrow.org/en/gallery/view/38113
A social poster is one with a social message. Through images, social posters can be used to denounce injustice, something abusive, or to celebrate some achievement. The final goal is to make people think about something in particular, and if possible, react about it.
One of the most critical things in our society now is the lack of job for many individuals. Lots of people loose their jobs for a very long time, starting a chain that ends up with the collapse of their lives and themselves. Someone loses his job, then cannot pay the bills, cannot pay the house, cannot pay his food, and eventually becomes alienated from the society, and from himself. Others have jobs that are very little rewarded, and also collapse, in a different way. So our job is that foot that we cannot loose, like in the image below.
See it in http://www.posterfortomorrow.org/en/gallery/view/38113
Personalised birthday cards
Cartes d'anniversaire personnalisées
Tarjetas de cumpleaños personalizadas
Birthday cards with animals, for kids! Here, with elephants.
Cartes d'anniversaire avec des animaux, pour enfants! Ici, avec des éléphants.
Tarjetas de cumpleaños con animales, para niños! Aquí, con elefantes.
Sometimes it is good to be original!
Personalised birthday card, in this example with picture, for a very special occasion.
Parfois c'est cool d'être original!
Carte d'anniversaire personnalisée, ici avec une photo, pour une occasion très spéciale.
A veces hay que ser original!
Tarjeta de cumpleaños personalizada, en este ejemplo con foto, para una ocasión muy especial!
Cartes d'anniversaire personnalisées
Tarjetas de cumpleaños personalizadas
Birthday cards with animals, for kids! Here, with elephants.
Cartes d'anniversaire avec des animaux, pour enfants! Ici, avec des éléphants.
Tarjetas de cumpleaños con animales, para niños! Aquí, con elefantes.
Approx. size A6
Sometimes it is good to be original!
Personalised birthday card, in this example with picture, for a very special occasion.
Parfois c'est cool d'être original!
Carte d'anniversaire personnalisée, ici avec une photo, pour une occasion très spéciale.
A veces hay que ser original!
Tarjeta de cumpleaños personalizada, en este ejemplo con foto, para una ocasión muy especial!
Card cover (back and front), folded size A6, total size A5
Card interior, folded size A6
Wednesday, December 3, 2014
Note de presse
Press article
Nota de prensa
(ici: http://imaginecarolinadeluca.blogspot.fr/2014/11/cartes-de-voeux-greeting-cards-tarjetas_28.html?spref=fb)
La version online peut être trouvée ici: http://www.ledauphine.com/ain/thoiry. Photo à continuation!
Date: 3 décembre 2014
Press article in La Dauphiné Libéré about the work I did for the Echo du Reculet! (here: http://imaginecarolinadeluca.blogspot.fr/2014/11/cartes-de-voeux-greeting-cards-tarjetas_28.html?spref=fb)
The online version can be found here: http://www.ledauphine.com/ain/thoiry, the printed article is just above (in French)
Nota de prensa en La Dauphiné Libéré sobre el trabajo que hice para la Echo du Reculet! (aquí: http://imaginecarolinadeluca.blogspot.fr/2014/11/cartes-de-voeux-greeting-cards-tarjetas_28.html?spref=fb)
La versión online puede encontrarse aquí: http://www.ledauphine.com/ain/thoiry, el artículo que se imprimió está justo arriba (en francés).
Subscribe to:
Posts (Atom)