Illustration Contests
Concours d'Illustration
Concursos de Illustración
Sometimes, when there is time between project and project, but not time enough to make significant progress in other longer term ones, I participate in illustrations or poster contests. Wining a contest is a bit like winning the lottery, so I have learnt to take defeat OK, and be happy if I was happy with what I presented. The illustration below is one I made for an international illustration contest held in Torino, Italy. I didn't win, but I am happy to share it now. I hope you like it!
Full illustration (shape given by the organisers)
 |
| Fragment of the above illustration |
Parfois, quand il y a du temps entre projet et projet, mais pas du temps suffisante pour des projets plus longs, je fais des illustrations et des affiches pour des concours. Gagner un concours est similaire à gagner au loto, donc j'ai appris à pas m'attrister si je ne gagne pas, mais être contente si je l'étais avec mon travail. La illustration au-dessus c'est une que j'avais presenté pour un concours international d'illustration à Torino, en Italie. Je n'ai pas gagné, mais je suis contente de la partager avec vous. J'espère que vous vais l'aimer!
A veces, cuando hay tiempo entre proyecto y proyecto, pero no tiempo suficiente para proyectos más largos, hago ilustraciones y pósters para concursos. Ganar un concurso es casi como que te toque la lotería, así que aprendí a no entristecerme si no gano, y a estar contenta si estoy satisfecha con mi trabajo. La ilustración de arriba es una que presenté a un concurso internacional de illustración en Torino, Italia. No gané, pero estoy contenta de compartirla con vosotros. Espero que os guste!
